Etiquetas de articulos

Buenas tardes amigos foristas, les traigo hoy esta inquietud:

Al momento de imprimir una etiqueta de un articulo desde el módulo de facturas por compra realice una modificación al formato para que se reflejara en la etiqueta el nombre del proveedor pero si me voy a la opción Compras y Gastos->Informes->Codigo de Barra en la siguiente ventana:
[/img]

Al tildar la opción Indicar un documento de compra busco la factura y bien me carga los articulos pero en el campo que le agregue para que mostrara el nombre del proveedor me muestra es el nombre del último proveedor al que se le adquirio el articulo, para ejemplificarlo un poco:

Tengo un articulo A el cual le compre a un proveedor X y luego ese mismo articulo A se lo compre a un proveedor Y cuando realizo la busqueda para imprimir la etiqueta me muestra es el nombre del proveedor Y asi haya seleccionado la factura del proveedor X.

Como haria para mostrar en la etiqueta el nombre del proveedor del cual estoy seleccionando desde la pantalla arriba mencionada.

Saludos espero su ayuda